Duravit柏亭：推中文名“德立菲” 發力中國市場

　　【記者】：那德立菲(Duravit)今年的創新產品有哪些呢?

　　【柏亭】：簡單來講，從三個方面，在材料使用上創新，在技術上有所創新，在實例是繼續創新。從實例上來講，今年我們有三大設計師產品：一個是Cape Cod，是Philippe Stark設計的，還有ME by starck，也是Philippe Stark設計的，還有一個就是P3 Comforts，是由鳳凰設計事務所設計的，他們就是本著不同的設計理念，在展廳后面都有介紹。然后從技術上來講，今年你會看到有HygieneGlaze的技術，這個是能達到99.9%的抗菌的材質，衛生間大家最關注的還是清潔，大家如廁時會擔心細菌長時間在表面滋生，但是我們這次新的材料不僅在表面采用納米級鍍釉，還把一種金屬材料燒制到了陶瓷里面，所以它能達到一個長久的抗菌效果。燒制到陶瓷里后，細菌不會隨時間增長。很多鍍層時間長了會脫落，而這個不會。從我們的電子座便器SensoWash Slim也可以看到，這一種特別超薄的設計。但是它的功能很齊全，所以又滿足了感官上的需求又滿足了實用性。然后從材料上面，我們有三種材料，在Cape Cod的洗臉盆，我們使用了我們有專利的DuraCeram 材料，它能夠使洗臉盆的超薄邊緣達到5mm，特別簡明，你都能看得到。在我們的浴缸里面，我們用了一個叫DuraSolid A 像石頭一樣的材料，但是它又比石頭更具有一個柔軟性和一種溫暖性，你躺在上面就覺得很舒適很柔軟，然后還有其他的DuraSolid Q也是使用了一種像石頭一樣的材料，在材料上也有創新。我們在技術、材料和設計上有新的創新。

　　【記者】：德立菲(Duravit)在中國現在正式推出的品牌，中文名“德立菲”，那么這個“德立菲”是什么含義?對中國市場有著怎樣一個意義?

　　【柏亭】：Duravit的英文品牌名已經是在全球很著名的一個商標，在中國，在整個衛浴行業都是非常有名的，中國市場對我們非常重要，但是Duravit的這個英文名，是個拉丁單詞，它的Dura是耐用的意思，vit是陶瓷品的意思，所以整個英文的商標名就是“耐用的陶瓷品”的意思，Duravit是企業價值觀對產品品質的重視，但是為了推廣中國市場的業務，并不是所有的中國用戶的英文認知度都能有這么高，為了更好的提高我們品牌的認知度，我們推出了中文名，也是希望這個中文名能把我們品牌推崇的一些價值能夠體現在里面。所以我們用“德”，“德國”的“德”，那就是Duravit的牌子來自德國黑森林。我們也是想創造這種信念。“立”就是一種創立，在各個方面創新，在技術也好，在設計方面也好，成為這個行業的一個風向標。第三個就是“菲”有綠色環保的意思，也是我們在技術方面一直追求的節能環保、生產技術創造方面一直對環境的愛護和關心。

　　【記者】：那在智能衛浴發展上，德立菲(Duravit)的方向是怎樣的?

　　【柏亭】：我們覺得智能衛浴將來會越來越安裝的簡約，使用的方便，更加容易清潔、維護，對用戶來說越來越方便。同時智能衛浴在節能環保，比如說在抽水時對水的使用方面，對我們在衛生間的舒適體驗方面，都有更好的提高。